Zur Koordinierung potenzieller Notfallkommunikation während der aktuellen oder einer anderen Krise wird mit sofortiger Wirkung die folgende Frequenz als internationale Notfallfrequenz auf dem QO-100 NB-Transponder zugewiesen.
In order to coordinate potential emergency communications during the actual or any other crisis, the following frequency shall be assigned as international emergency frequency on QO-100 NB Transponder with immediate effect.
QO-100 International Emergency Frequency
Downlink: 10489.860 MHz
Uplink: 2400.360 MHz
SSB channel: max. 2.7kHz bandwidth
All users on QO-100 are encouraged to monitor this frequency, but keep it clear for emergency traffic!
Alle Benutzer von QO-100 sind aufgefordert, diese Frequenz zu überwachen, aber halten Sie sie für den Notfallverkehr frei!